Info: IMDB | ČSFD | FDb
Související filmy: Vraždy v Yorkshiru: 1980, Vraždy v Yorkshiru: 1983
V českém znění: Jan Maxián - Andrew Garfield (Eddie Dunford), Libor Hruška - David Morrissey (Maurice Jobson), Jan Vlasák - John Henshaw (Bill Hadley), Aleš Procházka - Anthony Flanagan (Barry Gannon), Oldřich Vlach - Warren Clarke (Bill Molloy), Ludvík Král - Sean Harris (Bob Craven), Tereza Bebarová - Michelle Dockery (Kathryn Tylerová), Tomáš Karger - Shaun Dooley (Dick Alderman), Bohdan Tůma - Daniel Mays (Michael Myshkin), Hana Ševčíková - Rebecca Hall (Paula Garlandová), Otakar Brousek ml. - Eddie Marsan (Jack Whitehead), Michal Holán - Robert Sheehan (BJ), Alexej Pyško - Sean Bean (John Dawson), Pavel Rímský - Peter Mullan (Martin Laws), Petr Lněnička - Gerard Kearns (Leonard Cole), Filip Jančík - Steven Robertson (Bob Fraser, titulky), Tomáš Juřička, Jarmila Švehlová, Zdeněk Maryška, Pavel Šrom, Pavel Vondra, Zuzana Skalická, Jan Szymik, Nikola Votočková, Radka Stupková, Hana Talpová, Jana Postlerová, Karel Gult a další
Překlad: Jiří Sajler
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Luděk Koutný
Režie: Filip Jančík
Vyrobilo: Studio Audiotech pro FTV Prima spol. s.r.o. 2013
Osobně mě potěšilo především obsazení Oldřicha Vlacha (a Terezy Bebarové z Panství Downton).